列表1
列表1
列表1
列表1
汉英蒙对照社会科学名词术语系列词典 —— 法律学名词术语 (蒙古文)
1
/
20
购买
关闭
前言
编写说明
凡例
汉语拼音音节索引
正文
英文词条索引
蒙文词条索引
附录一 中华人民共和国刑法罪名
附录二 全国人民代表大会及其常务委员长会1979-2005年制定 (修订) 公布的中华人民共和国法律
A
a
阿
ai
埃
艾
爱
an
安
按
案
暗
ao
澳
B
ba
巴
八
罢
霸
bai
白
败
ban
班
版
办
半
bang
邦
绑
bao
包
保
报
爆
暴
bei
卑
贝
北
备
背
被
ben
本
bi
逼
比
笔
庇
闭
避
必
bian
边
编
鞭
变
便
辨
biao
标
表
bie
别
bin
濒
膑
bing
兵
冰
禀
秉
并
病
bo
剥
播
伯
驳
跛
bu
捕
补
哺
不
部
布
步
C
cai
裁
财
采
彩
菜
can
参
残
蚕
cang
惨
仓
藏
cao
操
曹
草
ce
测
策
ceng
层
曾
cha
差
查
察
chai
拆
差
chan
产
chang
长
娼
常
偿
厂
场
倡
唱
chao
抄
超
che
车
彻
撤
chen
陈
沉
cheng
承
诚
城
成
惩
程
chi
吃
笞
持
迟
驰
敕
赤
chong
充
冲
重
宠
chou
抽
仇
酬
筹
丑
臭
chu
出
初
除
处
储
触
chuan
川
穿
传
船
串
chuang
创
chui
垂
chun
春
纯
ci
慈
辞
刺
次
cong
从
cu
猝
粗
促
cuan
篡
cui
催
cun
村
存
cuo
挫
错
D
da
搭
答
打
大
dai
歹
代
带
待
逮
怠
贷
戴
dan
单
担
但
dang
当
档
dao
倒
岛
到
倒
道
盗
de
德
deng
登
等
di
低
嫡
敌
诋
抵
地
缔
递
第
dian
癫
颠
典
点
电
垫
diao
吊
钓
调
ding
顶
订
定
diu
丢
dong
东
董
动
冻
dou
斗
逗
du
都
督
读
独
渎
毒
赌
duan
短
断
dui
兑
对
duo
多
躲
堕
E
e
讹
俄
额
扼
恶
遏
en
恩
er
二
F
fa
发
罚
法
fan
翻
反
返
犯
泛
梵
贩
fang
方
防
妨
房
仿
访
放
fei
非
飞
诽
剕
废
费
fen
分
feng
封
风
fou
否
fu
夫
弗
扶
浮
服
俘
浮
符
福
辐
甫
抚
腐
辅
复
副
付
负
妇
附
父
腹
赋
G
gai
改
概
gan
干
感
gang
刚
纲
岗
港
杠
gao
高
稿
告
ge
搁
割
革
隔
格
个
各
gen
根
跟
geng
更
耕
gong
供
公
功
工
攻
宫
恭
巩
供
共
gou
构
购
gu
估
古
股
骨
固
故
雇
gua
剐
挂
guai
拐
guan
关
观
官
管
惯
guang
光
广
gui
归
规
轨
诡
刽
柜
贵
guo
国
过
H
ha
哈
hai
海
han
汉
hang
行
航
hao
毫
好
he
合
和
核
hei
黑
hen
痕
heng
衡
hong
红
宏
哄
hou
后
hu
互
护
hua
华
滑
划
化
huai
淮
怀
坏
huan
圜
还
环
缓
幻
换
轘
huang
荒
皇
黄
谎
hui
恢
灰
回
悔
毁
会
汇
贿
hun
婚
混
huo
活
火
伙
或
货
获
豁
霍
J
ji
基
机
鸡
羁
积
即
级
极
集
急
疾
籍
给
计
记
技
寄
纪
妓
继
祭
既
jia
加
家
甲
假
价
架
嫁
jian
兼
奸
监
减
检
简
健
建
间
见
鉴
jiang
疆
江
讲
奖
降
jiao
交
侥
绞
脚
胶
缴
教
jie
接
阶
揭
街
节
劫
结
截
解
戒
届
借
介
界
jin
津
金
仅
锦
紧
进
近
晋
禁
jing
京
经
精
警
敬
竞
境
静
jiu
纠
九
酒
旧
就
救
ju
拘
居
鞫
举
巨
具
拒
聚
juan
捐
jue
决
绝
掘
爵
jun
军
均
君
竣
K
ka
卡
kai
开
凯
kan
刊
勘
坎
砍
看
kang
抗
kao
考
靠
ke
苛
科
可
克
客
课
ken
肯
Kong
空
控
kou
口
扣
ku
酷
kua
跨
kuan
宽
kuang
旷
矿
kuo
扩
L
la
垃
拉
喇
lai
来
莱
lan
蓝
滥
lao
劳
lei
类
累
li
离
礼
里
理
历
立
利
例
lian
连
联
廉
链
liang
良
梁
两
量
liao
了
镣
lie
列
劣
lin
邻
林
临
ling
灵
囹
凌
零
领
另
令
liu
浏
留
流
六
long
隆
聋
垄
lu
卢
颅
陆
录
lü
吕
旅
屡
履
律
虑
绿
lüe
掠
略
lun
伦
轮
论
luo
罗
逻
洛
落
M
ma
麻
马
码
吗
mai
埋
买
卖
麦
man
蛮
瞒
满
慢
漫
mang
盲
mao
毛
矛
冒
贸
mei
没
美
men
门
闷
meng
盟
蒙
梦
mi
弥
米
秘
密
mian
免
面
miao
藐
mie
灭
min
民
ming
名
明
命
mo
模
摩
墨
没
默
mou
谋
mu
母
目
募
N
na
拿
纳
nan
男
南
难
nao
脑
nei
内
neng
能
ni
尼
拟
匿
逆
溺
nian
年
ning
宁
niu
扭
纽
nong
农
浓
nu
奴
孥
nü
女
nüe
虐
nuo
挪
诺
O
ou
欧
偶
P
pa
扒
pai
拍
排
派
pan
盘
判
pang
旁
pao
抛
炮
pei
陪
培
赔
配
peng
膨
碰
pi
批
披
皮
毗
pian
片
偏
骗
piao
剽
漂
嫖
票
pin
姘
贫
品
聘
ping
平
评
凭
po
迫
破
pou
剖
pu
葡
普
Q
qi
七
期
欺
歧
乞
气
企
弃
汽
启
契
起
器
qian
迁
牵
签
前
潜
谴
欠
qiang
枪
强
抢
qiao
敲
侨
qie
窃
Qin
钦
侵
亲
秦
qing
轻
倾
清
情
黥
请
qiu
秋
求
qü
区
驱
取
quan
权
全
泉
que
缺
确
qun
群
R
rang
让
rao
扰
re
热
ren
人
仁
忍
任
认
ri
日
rong
荣
容
融
rou
柔
肉
ru
儒
入
rui
瑞
锐
S
sa
撒
萨
san
三
sang
丧
sao
骚
扫
se
色
sen
森
sha
杀
shan
山
煽
陕
擅
善
赡
shang
伤
商
上
尚
shao
少
she
设
摄
射
涉
赦
社
shen
申
伸
绅
身
神
沈
审
慎
sheng
生
声
省
胜
剩
shi
师
失
尸
十
识
拾
实
时
石
食
史
使
始
世
事
市
试
势
式
适
视
示
释
誓
shou
收
首
守
手
受
授
狩
shu
书
枢
输
疏
赎
属
署
述
数
shuang
双
shui
水
睡
税
shun
顺
瞬
shuo
说
si
司
斯
思
私
死
寺
嗣
song
讼
宋
送
sou
搜
su
苏
诉
溯
sui
随
绥
隋
碎
sun
损
suo
缩
梭
所
索
T
ta
他
tai
胎
太
泰
tan
贪
谈
弹
坦
探
tang
汤
棠
唐
tao
陶
逃
套
te
特
ti
提
体
替
tian
天
填
添
tiao
调
挑
条
眺
tie
铁
ting
听
停
廷
庭
tong
通
同
童
统
tou
偷
投
透
tu
突
图
土
tuan
团
tui
推
退
tuo
托
脱
W
wai
歪
外
wan
完
玩
顽
晚
万
wang
亡
网
往
柱
妄
wei
危
威
为
违
维
伪
猥
委
未
为
卫
畏
魏
wen
文
wo
窝
斡
wu
巫
诬
污
无
五
舞
侮
武
误
物
X
xi
吸
息
西
习
洗
戏
系
细
xia
狭
瑕
下
夏
xian
先
嫌
显
限
宪
现
陷
xiang
乡
相
香
祥
想
享
向
象
xiao
肖
消
枭
逍
宵
销
小
效
xie
楔
歇
协
邪
挟
胁
携
鞋
泄
谢
亵
獬
xin
薪
新
心
信
xing
兴
刑
行
形
性
姓
xiong
凶
xiu
休
修
xu
须
虚
需
徐
许
叙
恤
酗
续
蓄
xuan
宣
悬
选
xue
学
血
xun
询
寻
循
巡
讯
训
徇
迅
驯
Y
ya
压
押
鸦
牙
雅
亚
yan
烟
淹
湮
严
延
沿
言
筵
衍
掩
演
验
赝
yang
扬
养
样
yao
邀
谣
遥
药
要
ye
野
业
夜
yi
一
医
伊
依
疑
仪
遗
移
以
已
义
劓
议
艺
异
役
溢
易
疫
意
yin
阴
因
姻
音
淫
银
隐
引
印
ying
英
应
营
盈
影
媵
硬
yong
永
用
you
优
邮
犹
油
游
友
有
羑
诱
yu
余
渔
虞
舆
与
宇
雨
禹
语
育
域
御
狱
预
yuan
冤
元
原
爰
袁
援
缘
远
yue
约
刖
阅
越
yun
云
允
运
Z
za
杂
zai
再
在
zan
暂
zang
赃
zao
造
噪
躁
ze
则
责
zeng
增
赠
zha
诈
zhai
摘
宅
债
zhan
展
斩
占
战
zhang
掌
杖
帐
zhao
招
昭
诏
召
照
肇
zhe
折
哲
zhen
真
贞
侦
珍
斟
诊
赈
震
镇
zheng
征
争
整
正
证
政
zhi
支
芝
知
直
执
殖
职
植
指
质
制
治
窒
滞
智
致
置
zhong
中
终
种
重
仲
众
zhou
周
州
zhu
诛
株
竹
主
住
助
著
注
铸
zhuan
专
转
zhuang
装
状
撞
zhui
追
zhun
准
zhuo
捉
酌
zi
孳
咨
资
子
字
自
zong
宗
综
总
纵
zou
走
zu
租
足
族
阻
组
zui
最
罪
醉
zun
遵
zuo
作
马上购买